"YouTube" é a maior hospedagem de vídeos onde você pode encontrar vídeos sobre qualquer assunto: de educativo a engraçado. Alguns vídeos são gravados em equipamentos profissionais, o som é nítido e claro, a imagem não s alta. Mas às vezes a qualidade dos vídeos deixa muito a desejar. Mas ainda quero ver.
O que devo fazer se precisar assistir a um vídeo com urgência e os alto-falantes não funcionarem? E as pessoas com problemas auditivos? É ainda mais difícil assistir a vídeos em um idioma estrangeiro.
Os desenvolvedores do site garantiram que todos possam assistir confortavelmente a qualquer vídeo adicionando legendas aos vídeos.
Como ativar legendas no YouTube?
Mas como ativar esse recurso útil? O processo é muito simples. Na barra de status do player de vídeo, clique no ícone "CC". Às vezes, o ícone de legenda pode ser ligeiramente diferente dependendo do país em que o vídeo está sendo visualizado. Aqui está uma maneira fácil de ativar legendas no YouTube. Para desativá-los, você precisatoque no mesmo ícone uma vez.
Alguns clipes vêm com uma faixa em vários idiomas. Então, como ativar as legendas em russo no YouTube? Basta clicar no ícone "Configurações", depois em "Legendas" e selecionar o idioma apropriado na lista fornecida.
Legendas automáticas
A questão de como habilitar legendas no YouTube é fácil de responder. Mas antes de conectá-los, você precisa entender quais legendas estão anexadas ao clipe.
Alguns autores de vídeos encontram inscritos e espectadores anexando legendas criadas por eles mesmos ao vídeo. Esses "subs" transmitem com precisão o texto dublado no vídeo e também são excelentes em termos de tempo.
Mas a maioria dos "subs" no site são criados automaticamente. Nesses casos, os desenvolvedores não garantem que todo o texto estará correto, que não haverá erros, etc. No entanto, os proprietários de canais sempre podem ajustá-los.
Por que não há legendas para este vídeo?
A função de criação automática de legendas simplificou bastante a visualização de vídeos em idiomas estrangeiros. Agora as gravações podem ser assistidas mesmo sem som. Mas alguns usuários observam que nem todos os vídeos no YouTube têm inscrições.
Há momentos em que aquele que carregou o registro não pode criá-los, e então a oportunidade de habilitar legendas no YouTube fica indisponível. Isso acontece por vários motivos:
- Clip muito grande.
- O idioma usado no vídeo não é compatível com o recurso de legenda automática.
- O início do clipe é silencioso.
- Som gravado em baixa qualidade.
- Ruídos e polifonia ao fundo.
Alguns usuários que assistem a vídeos que não são de computadores pessoais estão se perguntando como habilitar legendas no YouTube no telefone. O processo não é diferente. Na barra de status, você também precisa encontrar o ícone de legenda e selecionar o idioma apropriado.
Carregar texto e legendas do vídeo
Além da capacidade de visualizar vídeos com legendas, os desenvolvedores adicionaram mais dois recursos úteis ao site:
- Ver o texto da legenda. Ao clicar no ícone "Mais" abaixo do player e depois em "Texto do vídeo", o usuário verá todo o texto do vídeo, distribuído estritamente por tempo.
- Carregando o arquivo de legenda. Os autores dos vídeos enviados agora têm a oportunidade de baixar legendas em formato.sbv, que podem ser facilmente abertas no Bloco de Notas ou em outro editor de texto.
O YouTube está em constante mudança. Os desenvolvedores adicionam novos recursos e componentes ao site. O problema das legendas foi quase completamente resolvido.
É fácil descobrir no site como habilitar legendas no YouTube. Os autores de vídeo recebem um conjunto básico de ferramentas para personalizá-los. O site suporta a geração automática de legendas para vários idiomas. Você pode anexar um arquivo adicional ao vídeo, bem como baixar apenas legendas.
