Você não ficou constrangido com o título um tanto provocativo do artigo com a pergunta: “Vale a pena comprar?” Claro que é engraçado! Afinal, a Liebherr não é novata no mercado de refrigeradores, há mais de 60 anos produz equipamentos que estão constantemente na vanguarda do desenvolvimento tecnológico. Embora sua holding esteja localizada na Suíça (de propriedade da família Liebherr), a "espinha dorsal" das empresas está localizada na Alemanha.
Suas geladeiras de alta qualidade ao estilo alemão feitas de aço inoxidável, alumínio com "recheio" ergonômico inovador tradicionalmente merecem as mais altas críticas dos consumidores. Um refrigerador Liebherr é sempre uma classe premium! Tem um volume bastante decente, adequado para uma geladeira familiar real. E, claro, o preço de uma geladeira tão confiável e conveniente começa em US$ 1.200.
Tipos de geladeiras
A empresa "Liebherr" atua ativamente no segmento de refrigeradores de duas câmaras. Eles são os mais procurados. Falando em macroeconomia, refira-se que, atualmente, nas condições de intensa concorrência no mercadomais de mil modelos de "duas câmaras" são vendidos por vários fabricantes. A Liebherr é uma das líderes neste mercado. Este último é evidenciado por análises analíticas e análises de clientes. O refrigerador Liebherr é produzido em dois designs fundamentalmente diferentes: de acordo com o tipo europeu (ambos os compartimentos estão localizados verticalmente) ou de acordo com o tipo americano (lado a lado: à esquerda está o freezer, à direita está o refrigerador).
Para esclarecer: para uma família grande de cinco ou mais pessoas que moram em uma espaçosa casa ou apartamento, o design americano dos produtos Liebherr, com 1210 mm de largura, é ideal. Os modelos Liebherr SBS 7212 e SBSES 8283 (duas portas: freezer à esquerda, geladeira à direita) tradicionalmente recebem as melhores críticas. O refrigerador Liebherr para uma família relativamente pequena (até 3-4 pessoas) assume um design europeu de duas câmaras (onde o compartimento do freezer está na parte inferior). A propósito, como aconselha a ergonomia, a localização do freezer abaixo é preferível para refrigeradores altos (178 cm - 210 m). Observe que os modelos Liebherr CUN 3033, 3956, CES 4023, CN 3033, CN 4003 do tipo europeu atendem a esses critérios.
Compartimentos principais da geladeira
Obviamente, o espaço interno da geladeira é sempre de fundamental importância para o cliente. Foi estabelecido que o volume médio em nosso tempo está entre 250 e 350 litros (na prática, é alcançado com uma altura de geladeira de 178 cm ou mais).
Quais são os principais compartimentos funcionais dos refrigeradores mais procurados pelos usuários? Há apenastrês: congelador, compartimento frigorífico e câmara zero. Além disso, é possível implementar tal separação tanto na versão de 3 câmaras quanto na de 2 câmaras. Um exemplo de dispositivo de três câmaras é o refrigerador Liebherr 3956 (altura 2010 m) com um volume total de 325 l, que contém um compartimento de refrigeração (157 l), uma câmara zero (79 l) e uma câmara de congelação (89 l).). Na câmara 0, como se sabe, a temperatura é próxima de 0 oС.
As unidades de duas câmaras possuem apenas dois compartimentos: congelamento e refrigeração. No entanto, dentro da geladeira, os designers modelaram com sucesso a zona zero. Esse design é reconhecido pelos clientes como bem-sucedido e é comprado com mais frequência, como evidenciado pelas avaliações. O refrigerador Liebherr, como segue nas pesquisas, é escolhido de acordo com muitos critérios (nós os abordaremos neste artigo). No entanto, o comprador médio em 80% dos casos começa pelo critério do volume do freezer. Se a família praticar o congelamento de uma quantidade suficientemente grande de alimentos, é aconselhável aumentar o volume - até 150 litros. Se as refeições em família forem baseadas na compra de produtos semi-acabados congelados, 70 litros serão suficientes. Vamos analisar quais espaços internos a Liebherr oferece aos consumidores em seus refrigeradores (veja a tabela 1).
Tabela 1. Volume interno total e volumes dos compartimentos funcionais dos refrigeradores Liebherr (em litros)
| Marca de geladeira | Volume total | Capacidade do freezer | Volumecompartimento da geladeira | Volume do compartimento zero |
| LIEBHERR SBS 7212 | 651 | 261 | 390 | |
| Liebherr SBSES 8283 | 591 | 237 | 354 | |
| Liebherr CES 4023 | 372 | 91 | 281 | |
| Liebherr CN 4003 | 369 | 89 | 280 | |
| Liebherr CBN 3956 | 325 | 89 | 157 | 79 |
| Liebherr CN 4013 | 280 | 89 | 191 | |
| Liebherr CUN 3033 | 276 | 79 | 197 | |
| Liebherr CN 3033 | 276 | 79 | 197 |
Como você pode ver, para uma família grande que mora em uma casa espaçosa, o refrigerador Liebherr SBS 7212 é o ideal. Trata-se de um refrigerador branco grande, com uma altura um pouco acima da média (1852 mm), possui uma impressionante largura de 1210 mm e uma profundidade de 630 mm. Escolhendo outro modelo, achamos que também é razoável comprar a marca menor sem princípios SBSES 8283. Os demais refrigeradores da linha Liebherr apresentada serão menores em volume. Para a maioria das pessoas que compram unidades de design americano, a princípio é incomum a localização do freezer e da geladeira da esquerda para a direita e, consequentemente, a posição das portas uma ao lado da outra, que o refrigerador Liebherr apresentado acima possui. Lado a lado - este é o nome de tal design.
Pense nos vegetarianos. Para eles, a zona zero é valiosa na geladeira. Nele, com um regime de alta umidade (cerca de 90%), os verdes ficam bem preservados. No entanto, seus antípodas, zelosos amantes da carne, também encontram um “aliado” na zona zero: o frio seco (com 50% de umidade) mantém os produtos cárneos fundamentalmente mais longos do que as unidades clássicas com alta umidade. A geladeira CBN 3956 é a mais funcional nesse quesito. Esta é uma técnica de três câmaras alta e espaçosa, acima da altura humana média - 201 cm..
No entanto, o refrigerador de duas câmaras Liebherr 4003, assim como o modelo CES 4023, também possuem uma altura de 201 cm. Os comerciantes da Liebherr não comem o pão em vão: segundo as estatísticas, esse volume é procurado por famílias compostas por 4 pessoas. Além disso, é ainda um pouco maior: a rigor, o volume da câmara frigorífica de 200 a 250 litros é ideal para eles, ou seja, os modelos 4003 e 4023 são adequados. Os aparelhos acima são projetados para durar mais tempo graças ao ventilador no compartimento da geladeira.
Frigoríficos indicados na parte inferior da tabela: CBN 3956, CN 4013, CN 3033 - adaptados à família média, até três pessoas inclusive. E o refrigerador Liebherr CUN 3033 mais compacto é, de fato, o sonho de um bacharel.
Geladeiras embutidas
Os conjuntos de cozinha modernos envolvem cada vez mais a integração de utensílios de cozinha especiais. Além disso, a combinação harmoniosa de móveis e utensílios de cozinha ocorre de maneira complexa: de acordo com um único plano, uma geladeira, um forno, um fogão e uma máquina de lavar louça são integrados ao mesmo tempo. Além disso, uma boa forma (se a arquitetura da habitação permitir) é considerada pelos designers não apenas embutindo, mas afogando utensílios de cozinha nas paredes. Essa tendência da época não foi poupada pela Liebherr.
Agora não é novidade para donas de casa - geladeira de embutir Liebherr. Existe toda uma linha desses dispositivos, eles têm um volume bastante decente (no entanto, um pouco menos que o dos estacionários). Vamos apresentar volumes úteis de comparação de modelos incorporados em forma de tabela (consulte a Tabela 2).
Tabela 2. Frigoríficos embutidos da Liebherr
| Marca de geladeira | Volume total | frio | geada | null camera |
| Liebherr IKB 3514 | 291 | 263 | 28 | 92 |
| Liebherr ICUNS 3314 | 262 | 199 | 63 | |
| Liebherr ICBN 3314 | 242 | 179 | 63 |
Como você pode ver, o refrigerador embutido Liebherr IKB 3514 apresenta um design único: uma espaçosa câmara zero e um pequeno freezer. O que causou isso? Agora, cada vez mais adeptos de uma dieta saudável preferem o armazenamento a curto prazo dos produtos na zona fresca ao seu congelamento.
O que significam as letras da marca Liebherr
Por um lado, os consumidores entendem que as abreviaturas no nome de uma determinada marca Liebherr fornecem informações sobre o modelo de geladeira que estão comprando e, por outro lado, não sendo profissionais, não encontram um explicação para eles. Resolvemos ajudar nessa dificuldade. Para apresentar a vocês, caros leitores, a interpretação dessas cartas, entramos em contato com a divisão de serviços que conserta refrigeradores Liebherr. Aqui estão as informações que conseguimos obter (veja a Tabela 3).
Tabela 3. O que significam as combinações de letras nos nomes dos refrigeradores Liebherr
| Carta | O que significa |
| 0 (zero) | no final do nome: há uma instrução em russo no kit |
| B | presença de zona de frescorBioFresh |
| C | duas câmaras contendo geladeira e freezer |
| CT | 1-compressor com freezer superior (apenas a combinação completa de letras deve ser percebida) |
| CU | 1-compressor com freezer inferior (apenas a combinação completa de letras deve ser percebida) |
| es | corpo de aço inoxidável (ou seja, laterais e portas) |
| esf | portas de aço inoxidável, laterais pintadas para combinar |
| G | disponibilidade do freezer |
| K | correspondente à palavra "geladeira" |
| N | Sem sistema de descongelamento Frost |
| P | classe de eficiência energética A+ / A++ |
| T | freezer no andar de cima |
| U | congelador inferior ou congelador sob balcão 85cm de altura |
| W | disponibilidade de adega |
Como usar a tabela acima de forma prática? Digamos que você está interessado em comprar uma geladeira e foi informado por telefone que uma geladeira Liebherr CN montada na Alemanha apareceu em tal supermercado (este último equivale a 100%conformidade com a tecnologia). A partir da tabela acima pode-se ver que estamos lidando com um refrigerador de duas câmaras com refrigeração do tipo NoFrost. Este sistema de refrigeração será discutido abaixo.
Qual é melhor, compressor único ou compressor duplo?
Sabe-se que o compressor é o "coração" da geladeira, bombeando e comprimindo o vapor de freon. A partir dessa compressão, o vapor se condensa em estado líquido e, em seguida, entrando no evaporador, evapora, absorvendo calor do interior do refrigerador. Os refrigeradores de duas câmaras estão disponíveis com um ou dois compressores.
Em máquinas de dois compressores, um compressor funciona para o compartimento da geladeira e o outro para o freezer. Como ele administra dois compartimentos refrigerados ao mesmo tempo? Ele é ajudado dividindo um fluxo de frio em dois (no freezer e na câmara frigorífica), a válvula solenóide de distribuição. Assim, um refrigerador Liebherr de duas câmaras pode ser de um ou dois compressores.
Na tabela abaixo, apresentamos esta especificação técnica para os refrigeradores Liebherr (ver tabela 4).
Tabela 4. Equipamento frigorífico Liebherr com compressores
| Marca de geladeira | compressores | congelamento rápido |
| Liebherr SBS 7212 | 2 | Símbolo de estrela: 4 |
| Liebherr SBSES 8283 | 2 | Símbolo de estrela: 4 |
| Liebherr CUN 3033 | 1 | Símbolo de estrela: 4 |
| Liebherr CN 4013 | 1 | Símbolo de estrela: 4 |
| Liebherr CN 4003 | 1 | Símbolo de estrela: 4 |
| Liebherr CBN 3956 | 1 | Símbolo de estrela: 4 |
| Liebherr CES 4023 | 1 | Símbolo de estrela: 4 |
Como você pode ver, o design americano (onde o freezer fica à esquerda) envolve dois compressores. O refrigerador Liebherr 3033, como os demais abaixo na tabela, é monocompressor.
Qual é melhor: uma geladeira de compressor simples ou duplo? Vamos começar com o fato de que externamente esse sinal é indistinguível. No entanto, os conhecedores ainda encontram uma saída, como fazer um veredicto preciso. Eles imediatamente procuram “sinais secundários”: quantos reguladores de temperatura estão na geladeira - freezer. Se houver dois, então há dois compressores.
Voltemos à comparação. Por um lado, um refrigerador de compressor único tem a vantagem de menor custo (em 10%). Por outro lado, se quebrar, imediatamente se torna completamente inoperável. Nas mesmas condições, seu oponente de dois compressores, após uma avaria, um dos ramos continua a funcionar. Isso garante a segurança dos produtos.
As quatro estrelas na porta do freezer indicam que estea máquina permite congelar produtos, o que contribui ainda mais para o armazenamento a longo prazo.
Barulho da geladeira
O barulho da geladeira é muitas vezes o fator que impede as pessoas de adormecer, assistir TV, etc. o relógio. Acontece que sua “voz” pode ser ouvida com bastante clareza à noite. Como evitar um momento tão desagradável?
Em primeiro lugar, ao comprar, preste atenção ao seu nível de ruído declarado. Sinta-se à vontade para pedir ao vendedor que lhe traga instruções. Nele, preste atenção ao parâmetro de ruído. O que você precisa saber sobre decibéis Os fabricantes geralmente apresentam ruído na faixa de 30 a 50 dB.
Quando aparece na faixa de 30 a 40 dB, estamos lidando com ruído no nível de um sussurro. No entanto, um aumento para 45 dB é uma reminiscência do zumbido já irritante de uma mosca. Quão barulhentos são os refrigeradores Liebherr? (Consulte a Tabela 5.)
Tabela 5. Níveis de ruído dos refrigeradores Liebherr
| Marca de geladeira | Nível de ruído, dB |
| Liebherr SBS 7212 | 40 |
| Liebherr CN 4013 | 41 |
| Liebherr CN 4003 | 41 |
| Liebherr CN 3033 | 41 |
| Liebherr SBSES 8283 | 41 |
| Liebherr CUN 3033 | 42 |
| Liebherr CBN 3956 | 42 |
| Liebherr 4023 | 39 |
Como você pode ver, o mais silencioso entre os tecnologicamente avançados é o “americano” (lado a lado) Liebherr SBS 7212, e o “jogador de basquete” CBN 3956 (201 cm de altura) e o “camponês médio”” CUN 3033 são mais barulhentos do que outros. Embora, para ser pontual, a geladeira Liebherr 4023 de 201 cm é campeã, porém, montada na Bulgária, prevê o degelo manual do freezer e o degelo por gotejamento da refrigeração.
Vamos adicionar algumas letras à nossa história. Afinal, a geladeira não faz apenas barulho, ela “fala” (claro, estamos falando de todas as geladeiras, não apenas da Liebherr). Vamos ver o que ele pode "nos dizer".
O zumbido da geladeira denuncia o funcionamento do compressor. Se isso adicionar vibração, você deve instalá-lo melhor. A propósito, um refrigerador de dois compressores vibra mais silencioso (seus compressores são mais fracos). Outros sons: zumbido, borbulhante, etc. - são causados pelo movimento do freon. O terceiro tipo de som, cliques, demonstra o funcionamento do relé, que liga e desliga o motor da geladeira. A ventoinha do refrigerador também faz barulho se for controlada pelo sistema NoFrost. O ruído é acompanhado pelo processo de descongelamento de dispositivos do tipo "choro".
Todos esses vários ruídos que acompanham o funcionamento do refrigerador Liebherr são normalizados e são bastante fracos.
No entanto,tendo instalado a geladeira comprada em sua cozinha, muitas vezes seus proprietários se deparam com um som mais alto do que o fornecido nas instruções. O motivo pode ser a falha em manter a unidade em casa na posição vertical em seu lugar pelo tempo previsto (1-2 dias, conforme indicado nas instruções). O som também é amplificado quando a unidade é colocada incorretamente em uma superfície horizontal (devido à folga resultante) ou quando toca as paredes dos móveis da cozinha ao redor com seu corpo. Observe que a entrega do refrigerador adquirido em casa também deve ser realizada exclusivamente na posição vertical.
Se você, tendo adquirido um refrigerador, descobriu que ele é fundamentalmente mais barulhento do que o indicado, recomendamos que você envolva especialistas de serviço para substituir o nível de ruído. Teoricamente, a possibilidade de substituir o dispositivo por um similar não está excluída. Também é possível realizar o reparo correspondente dos refrigeradores Liebherr. Embora tenhamos entrevistado vendedores de três supermercados de eletrodomésticos, verificou-se que tais precedentes não aconteceram. Ao mesmo tempo, deve-se mostrar uma tolerância razoável e, claro, deve-se levar em consideração que não existem grandes eletrodomésticos que não façam barulho.
Sistema de refrigeração por refrigeração, econômico
Os compradores de refrigeradores enfrentam uma escolha alternativa entre dois tipos de sistema de refrigeração. O jargão mais tradicional é chamado de “evaporador choroso” (discutiremos o princípio de seu funcionamento abaixo), e o mais novo é chamado de sistema de ventilação forçada.
Eles coexistem porque o sistema tradicional também tem seuspontos fortes: grande simplicidade e, como resultado, custo-benefício.
Vamos imaginar o princípio do "evaporador choroso". Quando o compressor está funcionando, forma-se gelo nele. Depois que o compressor pára, esse gelo derrete e vai para o sistema de drenagem na forma de água. Quando o compressor é ligado novamente, a água resultante evapora novamente, enquanto absorve calor.
O sistema NoFrost funciona para ligar simultaneamente com o compressor do ventilador. Seu congelamento é mais seco. No entanto, é mais caro, consome mais energia e seu funcionamento é acompanhado pelo ruído do ventilador. A principal vantagem do NoFrost é uma melhor distribuição de temperatura do que quando resfriando com um “evaporador”.
O nível de tecnologias de economia de energia usadas no projeto de uma determinada marca de refrigerador é refletido no indicador de consumo de energia. A, A+ e A++ (como você entende, A++ é a classe mais econômica).
Vamos apresentar uma tabela resumida dos tipos de dispositivos de refrigeração e classe de economia de energia de vários modelos de refrigeradores Liebherr (ver tabela 6).
Tabela 6. Tipos de dispositivos de refrigeração e classe de tecnologias de economia de energia para refrigeradores Liebherr
| Marca de geladeira | Compartimento da geladeira | Congelador |
Rápido congelar |
Economia de energia |
| Liebherr SBSES 8283 | Sistema Sem Gelo | sistemaSem Gelo | Sistema SuperFrost: com temporização automática | classe A+ |
| Liebherr SBS 7212 | Sistema Sem Gelo | Sistema Sem Gelo | Sistema SuperFrost: com temporização automática | classe A+ |
| Liebherr CUN 3033 | Sistema Sem Gelo | Sistema Sem Gelo | Sistema SuperFrost: com temporização automática | classe A |
| Liebherr CN 4013 | sistema de gotejamento | Sistema Sem Gelo | Sistema SuperFrost: com temporização automática | classe A+ |
| Liebherr CN 4003 | sistema de gotejamento | Sistema Sem Gelo | Sistema SuperFrost: com temporização automática | classe A+ |
| Liebherr CN 3033 | Sistema Sem Gelo | Sistema Sem Gelo | Sistema SuperFrost: com temporização automática | classe A |
| Liebherr CES 4023 | sistema de gotejamento | manual | classe A+ | |
| Liebherr CBN 3956 | sistema de gotejamento | sistemaSem Gelo | Sistema SuperFrost: com temporização automática | classe A+ |
É característico que o refrigerador Liebherr SBSES 8283, assim como as marcas SBS 7212, CUN 3033, CN 3033, demonstre 100% de utilização do novo sistema de refrigeração NoFrost.
Controle da geladeira
A geladeira é controlada pelos sistemas Premium, Premium+ e HomeDialog. Se falarmos sobre o primeiro deles, para sua implementação na porta da frente dos refrigeradores Liebherr, existe um sistema eletrônico de controle com um mini-display. Nele você sempre pode ver a temperatura e os modos em seus ramos. Os sensores também estão equipados na tela, por meio dos quais você pode definir as temperaturas e os modos necessários.
O sistema Premium+ é visualmente idêntico ao anterior, no entanto, além dos recursos acima, também inclui a presença de um elemento como um cursor na tela, bem como a capacidade de selecionar um idioma para o cliente. Ela expandiu a seção de ajuda com várias recomendações e descrições.
O sistema HomeDialog, ao conectar blocos especiais a refrigeradores, permite conectar aparelhos Liebherr em uma única rede (até 6 unidades). O gerenciamento geral da rede é feito no visor do refrigerador principal. A partir dele você também pode controlar os modos de operação de outras unidades.
Resolve o problema
Infelizmente, hoje esse problema é típico não apenas para a Liebherr, mas também para outros grandes fabricantes de refrigeradores: se praticamente não houver reclamações sobre o próprio aparelhoacontece que há perguntas suficientes para suas alças (que quebram durante a operação). (A propósito, provavelmente há menos reclamações desse tipo contra a empresa que estamos considerando do que contra outras.)
Por que, dada a alta reputação da Liebherr no mercado, a maçaneta da geladeira ainda quebra? Quais são as razões desse fenômeno? De fato, nas geladeiras modernas, a alça não parece uma "fortaleza de confiabilidade". Afinal, seu fragmento de plástico de trabalho de meio centímetro de espessura tem uma carga bastante significativa, especialmente ao abrir o freezer, cuja porta tende a “grudar” sob a influência da baixa temperatura interna.
Os fabricantes, empresas conceituadas, deixaram o problema da caneta seguir seu curso?
Nem um pouco. O "gargalo" especificado não é um defeito estrutural da alça, mas uma violação da tecnologia de produção de plástico a partir da qual é feita. Como você sabe, quando montada pelo fabricante ortodoxo alemão Liebherr, a alça da geladeira contém necessariamente uma marcação do tipo plástico. É o material aprovado pelos tecnólogos que garante o funcionamento regular desta peça e liberta os utilizadores de dores de cabeça desnecessárias. Pessoas cautelosas na véspera da compra esclarecem esse ponto e não deixem de realizar um “controle facial” das canetas marcadas originais. Concorde que essa prevenção reduz a probabilidade de você encontrar a parte indicada de qualidade inadequada.
O motivo do casamento é gerado pelas "filhas" da matriz, ou seja, o desempenho negligente da função de localização da produção, ou seja, a fabricação de algunsacessórios para você. Talvez tecnólogos locais estejam enviando o plástico errado para a máquina de injeção.
O que fazer se, após a compra de uma unidade Liebherr, a alça da geladeira ainda quebrar. Existem duas maneiras: entrar em contato com a linha de reparo da garantia (caminho mais curto, mas você obterá uma caneta da mesma qualidade) ou se dar ao trabalho de tirar uma foto da avaria, enviá-la com uma carta para a empresa-mãe e aguardar o pacote com a caneta original.
Reparo
Um item indispensável na descrição do funcionamento de qualquer equipamento, inclusive um refrigerador, é o reparo e manutenção. Refira-se que a empresa referida neste artigo organizou o serviço dos seus equipamentos com a máxima comodidade para o cliente.
Vamos começar pelo fato de que ao comprar uma geladeira, seu proprietário recebe um cartão de garantia da marca com validade de dois anos. Além disso, esses cupons estabelecem antecipadamente que o reparo dos refrigeradores Liebherr será realizado por centros de serviço específicos. Em confirmação disso, já no momento da compra, é afixado um carimbo de serviço no cupom, ao qual o refrigerador é atribuído. O fabricante tem contratos com essas empresas de reparo para fornecer peças de reposição de qualidade. A empresa Liebherr fornecerá a documentação necessária para um reparo de qualidade. Esses serviços são equipados com equipamentos próprios para diagnósticos de alta qualidade.
Chegando na casa do cliente com o equipamento necessário, o mestre dereparos em 97% dos casos executa o conjunto necessário de trabalhos de cada vez. Ele executa as seguintes ações necessárias para restaurar o funcionamento do refrigerador:
- substitui ou repara componentes eletrônicos, compressor de geladeira;
- substitui o ventilador elétrico, condensador, evaporador, temporizador e aquecedor, filtro secador, sensor de temperatura;
- enche a geladeira Liebherr com freon;
- limpa e substitui os tubos capilares;
- executa as configurações ideais do sistema;
- elimina o aumento de ruído e umidade.
Se, no entanto, seu refrigerador para reparo precisar ser transportado para um centro de serviço, de acordo com a política do consumidor da Liebherr, você receberá outra substituição durante o reparo.
Conclusão
Resumindo nossa análise dos refrigeradores desta empresa respeitável, observamos: depois de comprar um equipamento decente e de alta qualidade, você sem dúvida fará a escolha certa e justificada, seja um refrigerador Liebherr 7212 ou qualquer outro que consideramos neste artigo.
