Para muitas empresas e indivíduos que lidam com publicidade ao ar livre, é importante saber como pronunciá-la corretamente - outdoor ou outdoor? Hoje vamos tentar entender essa questão e descobrir de onde veio tal palavra.
Dados históricos
Os outdoors surgiram por um bom motivo: era necessário levar informação à população. Portanto, mesmo no antigo Egito, anúncios foram postados informando que uma recompensa foi prometida para escravos fugitivos capturados.
No período histórico subsequente, as tábuas de madeira foram usadas em todo o mundo. Eles foram anexados ao lado de uma loja de comércio, um hotel, uma taverna. O desenvolvimento da publicidade exterior tem sido lento. Os cartazes foram os próximos predecessores das estruturas de publicidade. Geralmente eles eram usados para anunciar performances teatrais. E a questão de como falar corretamente - outdoor ou outdoor - nem surgiu.
No final do século 20, tornou-se uma necessidade urgente marcar todas as estruturas nas ruas da cidade. Naquela época, havia um número tão grande de variedades de mídia publicitária que a Associação MNR realizou um estudo para estudar o mais eficaz deles. Então veio a siglaQuadro de cobrança.
A primeira parte é traduzida do inglês como "informação", a segunda - como "placa". Literalmente - "placa de publicidade". Ou seja, estamos falando do painel de informações. Se falamos sobre a grafia dessa palavra, deve-se lembrar que uma letra "l" deve ser usada na letra, pois é assim que a palavra é registrada no dicionário de ortografia.
Como surgiu o nome "bigboard"?
Então, é importante descobrirmos o que seria mais correto - um outdoor ou um outdoor? A palavra "bigboard" deve seu surgimento à empresa Big Board (a data de sua fundação é o início da década de 1990). Antes do colapso da URSS, não se falava em publicidade ao ar livre ou visava promover os interesses do Estado. Havia outra opção - ela foi completamente banida.
Após os eventos bem conhecidos na indústria da publicidade, houve um rápido crescimento. A Coca-Cola (1991) foi a primeira empresa que decidiu colocar um letreiro padrão no telhado do prédio (assim era a estrutura de neon) foi a Coca-Cola (1991).
A iniciativa foi adotada por muitas organizações de publicidade recém-fundadas. Um deles, o Big Board, tinha um grande número de designs em estoque. Abaixo de cada um deles havia uma inscrição semelhante.
Dado que naquela época novas palavras apareciam constantemente no idioma russo, não havia mecanismos de busca, a interpretação de novas palavras não aparecia nos dicionários imediatamente, as pessoas, não tendo tempo para entender o que as novas inscrições significavam, começaram usá-los para o nome de publicidadeestruturas de formato semelhante, a palavra "bigboard". Criou raízes e ainda é usado hoje.
Conclusão
Mas qual é a maneira certa de dizer - outdoor ou outdoor? Na escrita e na pronúncia, a segunda palavra está correta. Afinal, foi assim que esse design foi nomeado pela primeira vez. A segunda palavra é o nome da empresa. Seu uso não será um erro. Mas ao lidar com parceiros de negócios, é melhor evitá-lo.
